Article Index








adams national historical 


  1. Redman, Tim. “An Epic Is a Hypertext Containing Poetry. Eleven New Cantos 31-40.”  A Poem Containing History. Textual Studies in The Cantos. Ed. Lawrence S. Rainey. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997. 120-1.
  2. Marsh, Alec. “John Quincy Adams and/or Martin Van Buren: Cantos 34 and 37.” Paideuma: Studies in American and British Modernist Poetry 34.1 (2005): 59-88. Resources.
  3. Terrell, Carrol F. “Canto XXXIV: The Technique of Montage.” Paideuma: A Journal Devoted to Ezra Pound Scholarship 6.2 (1977): 185-232. 


  1. Cookson, William. “XXXI-XXXIV. Thomas Jefferson, John Adams – John Quincy Adams.” A Guide to The Cantos of Ezra Pound. London: Anvil, 2009. 47-8.
  2. Davie, Donald. The Poet as Sculptor, Oxford: Oxford UP, 1964. 135-8.
  3. De Rachewiltz, Mary and Maria Ardizzone. “Commento: XXXIV.” Ezra Pound. I Cantos. A cura di Mary de Rachewiltz. [Bilingual English-Italian edition]. Milano: Mondadori, 1985. 1523-4. 
  4. Fang, Achilles. “Materials for the Study of Pound’s Cantos.” 4 vols. Diss. Harvard U, 1958. Vol I: 53-4.
  5. Furia, Philip. Pound’s Cantos Declassified. University Park and London: The Pennsylvania State UP, 1984. 56-60.
  6. Ickstadt, Heinz and Eva Hesse. “Anmerkungen und Kommentar: Canto XXXIV.” Ezra Pound. Die Cantos. Tr. by Eva Hesse and Manfred Pfister. 1243-5. 
  7. Moody, David. Ezra Pound: Poet. Vol. II: The Epic Years 1921-1939. Oxford: Oxford UP, 2014. 164-9.
  8. Terrell, Carroll F. “Canto XXXIV.” A Companion to The Cantos of Ezra Pound. Berkeley: California UP, 1993. 133-9. 
  9. Wilhelm, J. J. Ezra Pound. The Tragic Years. 1925-1972. University Park: The Pennsylvania State UP, 1994. 99.



  1. “XXXIV.” A Canto a Day. Blog. 18 March 2009. Free online.
  2. Guidi, Paolo. “Canto 34.” Etching. 20 November 2012. Free online.
  3. Pound, Ezra. “XXXIV.” Poetry Magazine. April 1933. Poetry
  4. Sellar, Gordon. “Blogging Pound’s The Cantos: Cantos XXXIV-XXXVI.”, 8 August 2012. Web. 31 Oct. 2015. Free online.

Cantos LII - LXXI

confucius adams 2